“PBMs actually get in the way and prohibit proper care.”